Среда, 15 августа 2018 16 +  Письмо редактору
Среда, 15 августа 2018 16 +  Письмо редактору
Популярно
22:49, 02 августа 2018

Ректор ВШЭ рассказал, как продвинуть за рубежом российские научные журналы


Ректор ВШЭ рассказал, как продвинуть за рубежом российские научные журналыПодпишись на ежедневную рассылку РИА Наука

Спасибо за подписку

Пожалуйста, проверьте свой e-mail для подтверждения подписки

Российская наука должна быть «гораздо более видимой» в мире, нужно вложить средства в продвижение научных журналов, в том числе, переводить их на английский язык, считает ректор ВШЭ Ярослав Кузьминов.

«Российская наука должна быть гораздо более видимой в мире, и мы должны вложить средства в продвижение наших научных журналов. Это значит – электронная версия, полный перевод на английский, и, как подчеркнул Дмитрий Анатольевич (Медведев), бесплатное распространение по всем библиотекам мира», — сказал Кузьминов на пресс-конференции по подведению итогов приемной кампании.

Также он отметил, что в России ученые не слабее, чем в других странах.

«Но они публикуют сразу на английском – и это весь мир читает, а мы на 80% публикуемся на русском языке. Сфера применения русского языка ограничена странами бывшего СССР. Это серьезная проблема – позиционирование в мире. Ничего обидного нет в том, чтобы переводить наши журналы на английский язык, потому что английский – это не язык какой-то определенной страны, это международный язык сейчас», — заявил Кузьминов.

Ранее ректор Московского государственного университета Виктор Садовничий заявил, что Россия проигрывает по числу признанных научных журналов Китаю и США.

Источник: ria.ru


© 2018 Лента новостей
Дизайн и поддержка: GoodwinPress.ru